Salmo 34:22

El Señor redime el alma de sus siervos - El significado literal de esto es que el Señor rescata la vida de sus siervos, o que los salva de la muerte. La palabra "redimir" en su sentido primario significa soltar o soltar; para "comprar" suelto, o para rescatar; y por lo tanto, canjear con un precio o rescatar de cualquier manera. Aquí la idea no es la de entregar o rescatar por un "precio", o por una ofrenda, sino de rescatar del peligro y la muerte mediante la interposición del poder y la providencia de Dios. La palabra "alma" aquí se usa para denotar al hombre completo, y la idea es que Dios "rescatará" o "salvará" a los que le sirven y le obedecen. Serán guardados de la destrucción. No serán retenidos ni considerados culpables, y no serán tratados como si fueran malvados. Como la palabra "redimir" es usada por David aquí, significa que Dios salvará a su pueblo; sin especificar los "medios" por los cuales se hará. Como la palabra "redimir" es utilizada por los cristianos ahora, empleando las ideas del Nuevo Testamento sobre el tema, significa que Dios redimirá a su pueblo con ese gran sacrificio que se hizo por ellos en la cruz.

Y ninguno de los que confían en él estará desolado - Será retenido y tratado como "culpable". Consulte Salmo 34:21, donde aparece la misma palabra en el original. No serán considerados culpables; No serán castigados. Esto está diseñado para contrastar con la declaración que respeta a los malvados en Salmo 34:21. El salmo, por lo tanto, cierra apropiadamente con la idea de que aquellos que confían en el Señor estarán finalmente a salvo; que Dios hará una distinción entre ellos y los impíos; que finalmente serán rescatados de la muerte, y serán considerados y tratados para siempre como amigos de Dios.