Hasta que entré en el santuario de Dios - La palabra "santuario" ahora aplicamos a un lugar de culto público; y, así entendido, el pasaje aquí significaría que aprendió la verdad sobre el tema solo por las declaraciones y revelaciones hechas allí con respecto a los planes y tratos divinos, y los resultados de la conducta humana. Esta interpretación tiene sentido y es en sí misma cierta, pero no es la idea en el original. La palabra "santuario" en el Antiguo Testamento, en número singular, se aplica al tabernáculo o al templo, o, más especialmente, al lugar santísimo en el tabernáculo o el templo; El lugar de la vivienda única de Dios. Así entendida, la idea sería que aprendió la solución del misterio "allí". Pero estos no eran lugares de instrucción, y no se puede suponer que la referencia sea a ninguno de ellos. La palabra en el original está en el número plural - santuarios - cosas que Dios considera santas; y el significado parece ser que la única solución del caso era aprender de aquellas cosas que pertenecían a los lugares más sagrados y secretos de Dios; o en aquellos lugares que estaban más cerca de él, y donde se manifestó más claramente. La dificultad no debía ser resuelta por ningún mero razonamiento humano: por los poderes del hombre, lejos de Dios; debía ser aprendido en presencia de Dios mismo, y en las revelaciones que hizo acerca de sus planes y propósitos divinos. El salmista había probado sus propios poderes de razón, y el tema estaba fuera de su alcance. La única solución de la dificultad se obtendría mediante un acercamiento cercano a Dios mismo. Allí se pudo resolver el misterio, y allí se resolvió. El "fin" de todo esto, según lo revelado por Dios, determinaría por qué, estaba permitido, y eliminaría la perplejidad de la mente.

Entonces entendí su final - literalmente, sus cosas posteriores; es decir, las cosas que se les ocurrirán de aquí en adelante. Eso resuelve toda la dificultad. Habrá un juicio de aquí en adelante, y por más oscuro que parezca ahora, se verá al final, o en el resultado, que se hará justicia exacta e igualitaria para todos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad