1 Juan 2:8

Otra vez un nuevo mandamiento

(παλιν εντολην καινην). Paradoja, pero verdad. Antiguo en la enseñanza (tan antiguo como la historia de Caín y Abel, 3:11ss.), pero nuevo en la práctica. Para este uso de παλιν para un nuevo giro ver Juan 16:28 . Andar como anduvo Cristo es poner en práctica el mandamiento antiguo y así hacerlo nuevo (siempre nuevo y fresco), como el amor es tan viejo como el hombre y fresco en cada nueva experiencia. Verdadero en él y en ti

(αληθες εν αυτω κα εν υμιν). Esta novedad se muestra supremamente en Cristo y en los discípulos cuando caminan como Jesús (versículo 1 Juan 2:6 ). Porque

(ou). Explicación de la paradoja. esta pasando

(παραγετα). Presente de indicativo en voz media de παραγω, antiguo verbo, conducir, pasar (intransitivo), como en Mateo 20:30 . La noche pasa aunque sea lentamente. Vea este verbo en el versículo 1 Juan 2:17 del mundo pasando como una procesión. Verdadero

(αληθινον). Genuino, confiable, sin parpadeo falso. ya brilla

(ηδη φαινε). Presente lineal activo, "ya está brillando" y la oscuridad ya está pasando. El amanecer está aquí. ¿Juan está pensando en la segunda venida de Cristo o en la victoria de la verdad sobre el error, de la luz sobre las tinieblas (cf. Juan 1:5-9 ), la victoria lenta pero segura de Cristo sobre Satanás como se muestra en el Apocalipsis? Véase 1 Juan 1:5 .