2 Tesalonicenses 1:7

descansa con nosotros

(ανεσιν μεθ' ημων). Suelta, suelta. Antigua palabra de ανιημ, de problemas aquí ( 2 Corintios 2:13 ; 2 Corintios 7:5 ; 2 Corintios 8:13 ), y en adelante como en este versículo.

Palabra viva. Compartieron sufrimiento con Pablo (versículo 2 Tesalonicenses 1:5 ) y así compartirán (μεθ') el resto

. En la revelación del Señor Jesús

(εν τη αποκαλυψε του Κυριου Ιησου). Aquí el Παρουσια ( 1 Tesalonicenses 2:19 ; 1 Tesalonicenses 3:13 ; 1 Tesalonicenses 5:23 ) se presenta como una Revelación

(Desvelado, απο-καλυψις) del Mesías como en 1 Corintios 1:7 ; 1 Pedro 1:7 ; 1 Pedro 1:13 (cf. Lucas 17:30 ). En esta Revelación del Mesías vendrá la recompensa

(versículo 2 Tesalonicenses 1:6 ) a los perseguidores y demás

de las persecuciones. Esta Revelación será del cielo

(απ' ουρανου) en cuanto a lugar y con los ángeles de su poder

(μετ' αγγελων δυναμεως αυτου) como el séquito y en llamas de fuego

(εν πυρ φλογος, en un fuego de llama, fuego caracterizado por llama). En Hechos 7:30 el texto es llama de fuego

donde πυρος es genitivo (como Isaías 66:15 ) en lugar de φλογος como aquí ( Éxodo 3:2 ).