prestó más atención

(μαλλον επειθετο). Imperfecto en voz media de πειθω, ceder ante (con el caso dativo). El centurión "Frumentario" estaba por encima del capitán y propietario. Como oficial militar, el centurión era responsable de los soldados, los prisioneros y el cargamento de trigo. Era un barco del gobierno. Aunque la temporada no estaba avanzada, el centurión probablemente temía arriesgarse a ser criticado en Roma por timidez cuando el trigo era tan necesario en Roma (Conocimiento). al maestro

(τω κυβερνητη). Vieja palabra de κυβερναω, dirigir, y por lo tanto timonel, piloto, capitán de vela. Común en este sentido en los papiros. En NT solo aquí y Apocalipsis 18:17 . Y al dueño del barco

(κα τω ναυκληρω). Antigua palabra compuesta de ναυς y κληρος y utilizada para el dueño del barco que actuaba como su propio patrón o capitán. Los ejemplos de papiros ( Vocabulario de Moulton y Milligan ) tienen el significado de "capitán" en lugar de "propietario".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento