dos años enteros

(διετιαν ολην). Sólo aquí en NT y Hechos 24:27 que ver. Durante estos años ocupados en Roma, Pablo escribió Filipenses, Filemón, Colosenses, Efesios, Epístolas que inmortalizarían a cualquier hombre, a menos que, en verdad, una o más de ellas fueran escritas desde Efeso o Cesarea, lo cual aún no ha sido probado. En su propia vivienda alquilada

(εν ιδιω μισθωματ). Vieja palabra, aquí sólo en el NT, lo que se alquila por un precio (de μισθοω y de μισθος, alquiler). Recibió

(απεδεχετο). Imperfecto medio de αποδεχομα, recibido de vez en cuando como venía, todo lo que venía (εισπορευομενους) de vez en cuando. Predicación

(κερυσσων), enseñanza

(διδασκων), las dos cosas que más preocupaban a Pablo, haciendo ambas como si su mano derecha no estuviera encadenada, ante el asombro de los de Roma y de Filipos ( Filipenses 1:12-14 ). Ninguno prohibiéndole

(ακωλυτως). Antiguo adverbio de α privativo y el adjetivo verbal κωλυτος (de κωλυω, obstaculizar), sólo aquí en el NT Page comenta sobre "la cadencia rítmica de las palabras finales". Page rechaza la noción de que el libro es una obra inacabada. Cierra con el estilo de una obra concluida. Estoy de acuerdo con Harnack en que Lucas escribió los Hechos durante este período de dos años en Roma y no prosiguió los acontecimientos porque no habían ido más allá.

Pablo todavía estaba preso en Roma cuando Lucas completó el libro. Pero había llevado a Pablo a "Roma, la capital del mundo, Urbi et Orbi " (Page). El evangelio de Cristo ha llegado a Roma. Para el destino de Paul debemos dirigirnos a otra parte. Pero Lucas contó con la presencia de Pablo mientras llevaba los Hechos a su conclusión triunfal. Ramsay puede dar muchas pruebas de su afirmación de que Luke es el más grande de todos los historiadores. Sin duda su rango es alto y el mundo nunca podrá pagar su deuda con este médico culto que escribió el Evangelio y los Hechos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento