Juan 14:23

Si un hombre me ama

(εαν τις αγαπα με). Condición de tercera clase con εαν y presente de subjuntivo en voz activa, "si uno continúa amándome". Esa es la clave para la manifestación espiritual (εμφανιζω). Nosotros vendremos

(ελευσομεθα). Futuro en voz media de ερχομα y primera persona del plural (el Padre y yo), no en el juicio, sino aquí y ahora. y hacer nuestra morada con él

(κα μονην παρ' αυτω ποιησομεθα). Véase el versículo Juan 14:2 para la palabra μονη (morada, lugar de residencia). Si el Espíritu Santo "permanece" (μενε, verso Juan 14:17 ) en ti, ese corazón llega a ser templo (ναος) del Espíritu Santo ( 1 Corintios 3:16 ), y así morada digna del Padre y de los Hijo, una realidad gloriosa y edificante.