Juan 14:1

Pero mientras estaban asombrados y perplejos, Él continúa: Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία. No permitas que tu corazón sea sacudido y agitado como el agua impulsada por los vientos; cf. Liddell y S. y Thayer. No sólo les ordena que desistan de su agitación, sino que les da la razón: πιστεύετε… πιστεύετε. “Confía en Dios, sí, confía en mí”. Confiad en Aquel que gobierna todos los acontecimientos, Él os sacará de esta crisis para la que os sentís incompetentes; o si en tus circunstancias presentes esa fe es demasiado difícil, confía en mí a quien ves y conoces y de cuya palabra no puedes dudar. Es legítimo interpretar el primer πιστεύετε como un indicativo y el segundo como un imperativo: pero esto no tiene un sentido tan apropiado.