ταρασσέσθω praes. imper. pasar. 3 pers. cantar. de ταράσσω ( G5015 ) perturbar ( ver Juan 11:33 ). Praes. conj. con negativo
μή ( G3361 ) indica la terminación de la acción de desarrollo (MKG, 272).

pasar. imper. indica permitir: "no dejes" o "no dejes que tu corazón se preocupe". Este mandato se basa en el estado de ánimo abatido de los apóstoles. Aprendieron que pronto Jesús los dejaría y que Pedro lo negaría,
πιστεύετε praes.

imper. Actuar. de πιστεύω ( G4100 ) creer. Jesús pide a sus seguidores que sigan creyendo y que no se dejen emocionar (Morris).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento