Juan 14:1

μὴ ταρασσέσθω ὑ. ἡ. k _ Había mucho para causar ansiedad y alarma; la denuncia del traidor, la declaración de la próxima partida de Cristo, la predicción de la negación de S. Pedro. El último por ser el más cercano podría parecer especialmente indicado; pero lo que sigue muestra que μὴ ταρασσέσθω se refiere principalmente a ὅπου ἐγὼ ὑπάγω, ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν ( Juan 13:33 ).

No hay nada que demuestre que un πιστεύετε es indicativo y el otro imperativo. Probablemente ambos sean imperativos como ταρασσέσθω: comp. Juan 5:39 ; Juan 12:19 ; Juan 15:18 . En cualquier caso, una creencia y confianza plena y genuina ( Juan 1:12 ) en Dios conduce a una creencia y confianza en Su Hijo.