Inclinándose y mirando hacia adentro

(παρακυψας). Originalmente para agacharse y mirar, pero en la LXX ( Génesis 26:8 ; Jueces 5:28 ; 1 Reyes 6:4 , etc.) y los papiros más bien para espiar y así Field ( Ot.

Norv .) insta aquí. Véase también el versículo Juan 20:11 ; Lucas 24:12 (el versículo entre paréntesis de Westcott y Hort). Para οθονια (tela de lino) ver Juan 19:40 . Mintiendo

(κειμενα). Participio presente medio de κειμα, acusativo predicativo. John se da cuenta de este hecho de inmediato. Si el cuerpo hubiera sido retirado, estas ropas también habrían desaparecido. La naturaleza tímida de John lo hizo detenerse (todavía, μεντο, sin embargo).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento