Juan 3:26

Rabino

(Ραββε). Saludar a Juan como Jesús ( Juan 1:38 ; Juan 3:2 ). Más allá de Jordania

(περαν του Ιορδανου). Evidente referencia al testimonio de Juan sobre Jesús narrado en Juan 1:29-34 . de quien has dado testimonio

(ω συ μεμαρτυρηκας). Tenga en cuenta la evitación de llamar el nombre de Jesús. Perfecto de indicativo en voz activa de μαρτυρεω tan común en Juan ( Juan 1:7 , etc.). Estos discípulos de Juan están claramente celosos de Jesús como rival de Juan y claramente culpan a Juan por su apoyo a alguien que ya lo está eclipsando en popularidad. El mismo bautiza

(ουτος βαπτιζε). "Este está bautizando". No personalmente ( Juan 4:2 ), como lo hizo Juan, sino a través de sus seis discípulos. Y todos los hombres vienen a él

(κα παντες ερχοντα προς αυτον). Presente lineal de indicativo en voz media, "vienen". La vista de las multitudes que crecían con Jesús y las multitudes que disminuían con Juan incitó a los seguidores de Juan a los celos más agudos. Qué cuadro tan real de los celos ministeriales en todas las épocas.