Lucas 4:2

siendo tentado

(πειραζομενος). Participio presente pasivo y naturalmente paralelo con el imperfecto pasivo ηγετο (fue conducido) en el versículo Lucas 4:1 . Este es otro ejemplo de mala división de versos que debería haber venido al final de la oración. Ver Mateo 4:1 ; Marco 1:13 para las palabras "tentar" y "diablo".

" El diablo desafió al Hijo del hombre aunque también al Hijo de Dios. Fue una contienda entre Jesús, lleno del Espíritu Santo, y el calumniador de los hombres. El diablo había vencido con Adán y Eva. Tiene esperanzas de triunfar sobre Jesús La historia de este conflicto se da solamente en Mateo 4:1-11 ; Lucas 4:1-13 .

Hay una mera mención de ello en Marco 1:12 . Así que aquí hay un espécimen de la Logia de Jesús (Q), una porción de Mateo y Lucas que no pertenece a Marcos, el documento más antiguo sobre Cristo. La narración podría provenir en última instancia solo de Cristo mismo. Es digno de mención que lleva todas las marcas de la alta concepción de Jesús como el Hijo de Dios que se encuentra en el Evangelio de Juan y en Pablo y Hebreos, el resto del Nuevo Testamento de hecho, para Marcos, Mateo, Lucas, Hechos, Peter y Jude siguen en esta misma tensión.

El punto es que la crítica moderna ha revelado la conciencia mesiánica de Jesús como Hijo de Dios en su Bautismo y en sus Tentaciones al comienzo de su ministerio y en los documentos más antiguos que se conocen sobre Cristo (La Logia, el Evangelio de Marcos). el no comio nada

(ουκ εφαγεν ουδεν). Segundo aoristo (constativo) de indicativo en voz activa del verbo defectivo εσθιω. Mark no da el ayuno. Mateo 4:2 tiene el participio aoristo activo νηστευσας que usualmente significa un ayuno religioso con propósitos de devoción. Esa idea no está excluida por las palabras de Lucas. La entrada de Jesús en su ministerio mesiánico fue un momento propicio para esta solemne e intensa consagración.

Esta tensión mental y espiritual naturalmente quitaría el apetito y probablemente no había nada a la mano para comer. La debilidad por la falta de comida le dio al diablo su oportunidad especial para tentar a Jesús, la cual aprovechó de inmediato. Cuando se completaron

(συντελεσθεισων αυτων). Genitivo absoluto con el primer participio aoristo pasivo femenino plural porque εμερων (días) es femenino. Según Lucas el hambre (επεινασεν, se volvió hambriento, aoristo ingresivo de indicativo activo) vino al final de los cuarenta días como en Mateo 4:2 .