Vestida con pelo de camello

(ενδεδυμενος τριχας καμηλου). Mateo ( Mateo 3:4 ) lo tiene como una prenda (ενδυμα) de pelo de camello. Marcos lo tiene en acusativo plural, el objeto del participio pasivo perfecto retenido de acuerdo con un modismo griego común. Por supuesto, no era piel de camello, sino tela áspera tejida con pelo de camello.

Para las langostas y la miel silvestre, ver com. Mateo 3:4 . Las langostas secas se consideran apetecibles y la miel silvestre, o "miel de montaña" como la dan algunas versiones (μελ αγριον), era abundante en las hendiduras de las rocas. Algunos beduinos aún se ganan la vida recolectando esta miel silvestre de las rocas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento