la mota

(το καρφος). No polvo, sino un trozo de madera seca o paja, astilla (Weymouth, Moffatt), mota (Goodspeed), una partícula muy pequeña que puede irritar. El haz

(την δοκον). Un tronco sobre el que descansan los tablones de la casa (así los papiros), vigueta, viga, tablón (Moffatt), poste que sobresale grotescamente. Probablemente un proverbio actual citado por Jesús como nuestra gente en invernaderos tirando piedras. Tholuck cita un proverbio árabe: "¿Cómo ves la astilla en el ojo de tu hermano y no ves la cruz en el tuyo?"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento