la ira del hombre

(οργη ανδρος). Aquí ανηρ (en oposición a γυνη mujer), no ανθρωπος del versículo Santiago 1:19 (inclusivo tanto del hombre como de la mujer). Si se toma en este sentido, significa que la ira de un hombre (indignación asentada en contraste con θυμος, ira hirviente o furia) no obra necesariamente la justicia de Dios.

Existe tal cosa como la justa indignación, pero uno no necesariamente está promoviendo la causa de Dios por su propia ira personal. Ver Hechos 10:35 para "obrar justicia" y Santiago 2:9 para "obrar pecado" (εργαζομα ambas veces).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento