2 Corintios 6:2

2 Corintios 6:2 . (porque dice ( Isaías 49:8 ), En tiempo propicio [1] te escuché, y en el día de salvación te socorrí. Toda la tensión de la profecía de la que se citan estas palabras es brillantemente mesiánica, y la las palabras citadas fueron dirigidas por Jehová a “Su Siervo” el Mesías, asegurándole que Él está plenamente consciente de Sus reclamos legítimos, que Él “le escucha en el tiempo elegido” ('el tiempo verbal es el perfecto profético' [2]) ; porque Jehová había dicho: “Pídeme, y te daré por herencia las naciones, y como posesión tuya los confines de la tierra” ( Salmo 2:8 ), y cuando llegue “el día de la salvación” Él no dejará de cumplir Su promesa.

Bien, dice aquí nuestro apóstol, he aquí, ahora es el tiempo aceptable; he aquí, ahora es el día de salvación) : 'Vosotros, gentiles convertidos, haced, pues, esto bien en vuestro propio caso, mostrando, por lo que el Evangelio os ha hecho ser, que esto no es un nombre, sino una realidad gloriosa.'

[1] La asociación verbal de ideas aquí en δέξασθαι ( 2 Corintios 6:1 ) y δεκτ ῷ ( 2 Corintios 6:2 ) debe ser notada por el estudiante del original.

[2] Isaías de Cheyne , ii. pags. 1

versión 2. dar, etc. La conexión es con las palabras de apertura del capítulo, Como “trabajando juntamente con Dios,” y... no dando en nada ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea censurado. Cuán opuesto a esto fue el procedimiento uniforme del apóstol, él protesta en los notables y entusiastas versículos que siguen.