Efesios 6:8 . saber ; ya que sabéis; motivo alentador para tal obediencia.

Que cualquier cosa buena que haga cada uno. Los primeros manuscritos presentan varias lecturas de esta cláusula, afectando principalmente el orden de las palabras; la variación mejor fundamentada puede traducirse: 'que cada uno, si hace algo bueno', 'Cada uno', ya sea 'esclavo o libre'; 'cosa buena' significa lo que se hace 'como para el Señor, y no para los hombres.'

Lo mismo, o 'esto', este bien, volverá a recibirlo del Señor ; en el día de la retribución final, cuando Cristo vuelva a juzgar. 'Él entonces recibirá esto en su valor como se estima que cambió, por así decirlo, en la moneda de ese estado nuevo y final' (Alford).

Ya sea esclavo o libre. Aplicar esto simplemente a dos clases de sirvientes debilita la fuerza del versículo como un todo. La referencia más obvia es a sirvientes y amos, dando así al versículo el carácter de una proposición general, lo que permite una fácil transición a la siguiente exhortación al hombre libre en Efesios 6:9 ('amos').

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento