Juan 3:4

Juan 3:4 . Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Podrá entrar por segunda vez en el vientre de su madre, y nacer? Estas son las palabras de un hombre asombrado sin medida. Jesús ha leído sus pensamientos, y la respuesta a su pregunta no formulada ha llegado con la rapidez y la sorpresa de un rayo.

El énfasis solemne puesto en las palabras 'nacer de nuevo' le prohíbe pensar en una mera figura del lenguaje, y aparentemente destierra de su mente las expresiones del Antiguo Testamento que se acercan a la misma verdad (ver Juan 3:5 ). El privilegio que él atribuía al nacimiento natural dentro de los límites de Israel es suprimido por una palabra; el 'cualquiera' de la respuesta de nuestro Señor, iguala a todos los hombres; y el premio que parecía estar casi al alcance de su mano se le da a todos los que han nacido de nuevo.

En su desconcierto, no ve significado en las palabras de Jesús, excepto que se entiendan físicamente de un segundo nacimiento natural; y la evidente imposibilidad de esto la expresa en los términos más enérgicos.