Romanos 2:20

Romanos 2:20 . Un entrenador de tontos. 'Instructor' es demasiado débil; 'corrector' es posiblemente demasiado fuerte.

Un maestro de chicas . Estas expresiones figurativas representan correctamente la actitud orgullosa de los judíos como instructores religiosos.

Tener en la ley. El cambio de orden da claridad. Esta cláusula da, en efecto, la razón de la actitud judía, que acabamos de describir. (El artículo se usa aquí con 'ley', porque se habla de la ley completa como un libro).

La forma misma del conocimiento y de la verdad. No la 'mera forma' (como en 2 Timoteo 3:5 ), sino el modelo exacto, patrón, representante. El conocimiento y la verdad religiosos habían encontrado su encarnación y expresión en la ley. Pablo honró la ley (cap. Romanos 3:21 ; Romanos 3:31 , etc.

), y no hablaría de ello como una mera apariencia. Además, la severa reprensión de los siguientes versículos implica un privilegio religioso real, no aparente. Porque el judío tenía tales privilegios, su pecado era tanto mayor: pertenecer a la verdadera iglesia, tener la verdadera doctrina, poder exponerla a los demás, debía hacernos mejores hombres; pero cuando estas cosas se juntan con la falta de santidad, sólo aumentan nuestra condenación. Al final del versículo, se debe sustituir el punto y coma por el punto (comp. Romanos 2:17 ).