Romanos 8:16

Romanos 8:16 . El Espíritu mismo; El espíritu santo

Da testimonio con, o, 'a' nuestro espíritu, nuestro espíritu renovado, en el cual mora el Espíritu Santo. Pero es dudoso si deberíamos traducir 'con ' o 'a' . El primer sentido implica necesariamente al segundo (lo contrario no es cierto), y es algo preferible gramaticalmente. Esto implica un doble testimonio: del Espíritu Santo, y también de nuestro espíritu renovado. Si se pregunta, ¿a quién se le da el testimonio? la respuesta es para el hombre mismo, que necesita tanto mientras está aquí y perturbado por la duda y el pecado. La cláusula es importante, ya que garantiza la seguridad de la salvación, y también al marcar la distinción entre el Espíritu Santo y nuestro espíritu.

Que somos hijos de Dios. Esto es lo que se testifica, y tal seguridad podemos buscar, sin embargo el fanatismo ha pervertido el pasaje. 'Que el mundo niegue tal testimonio en los corazones de los creyentes, y que lo miren con desdén y lo traten con escarnio, sólo prueba que no lo conocen; no es que sea una ilusión' (Stuart).