Israel se regocija en Dios como su fuerza, su cántico y su salvación. Feliz, pues, el pueblo cuyo Dios es el Señor: es débil en sí mismo, pero él lo fortalece; su gracia es su fuerza: muchas veces están en el dolor, pero en él tienen consuelo; él es su canción: el pecado y la muerte los amenazan, pero él es y será su salvación. Él es el Dios de sus padres. De esto se dan cuenta, porque, conscientes de su propia indignidad, tenían motivos para pensar que lo que Dios había hecho ahora por ellos era por el bien de sus padres, Deuteronomio 4:37 . Le prepararé una morada Esta versión es aprobada por los caldeos,Extruam ei sanctuarium, le construiré un santuario , refiriéndose probablemente a los tabernáculos que pronto se construirán, a los que parece haber también una alusión en Éxodo 15:13 . Rab. Salom., Sin embargo, considera que la palabra hebrea usada aquí como derivada de נוי, נוה y נאה, y la traduce, declararé su belleza y su alabanza. Con el mismo propósito los Setenta, δοξασω, y la Vulgata, glorificabo , lo glorificaré.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad