El Señor es un hombre de guerra capaz de tratar con todos aquellos que luchan con su Hacedor. Houbigant traduce las palabras bellator fortis , Jehová es un guerrero fuerte , o, poderoso en la guerra , una traducción aprobada por la copia hebrea samaritana, y por la Septuaginta, la caldea de Onkelos, la siríaca y las versiones árabes. Jehová , en lugar de Señor , debería haberse retenido a lo largo de esta canción, y especialmente en la última cláusula de este versículo, Jehová es su nombre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad