Hebreos 11:20,21

Por fe Creyendo firmemente lo que Dios le había revelado acerca del estado futuro de sus hijos; Isaac bendijo a Jacob y Esaú predijo proféticamente las bendiciones particulares que deberían recibir, prefiriendo al menor antes que al mayor. Ver notas sobre Génesis 27:6 . Por la fe Jacob, cuando estaba agonizante , es decir, cuando estaba cerca de la muerte, creyendo que Dios cumpliría su promesa de dar a su posteridad la tierra de Canaán; bendijo a los dos hijos de José, prediciendo que de estos dos hijos surgirían dos tribus; y que la tribu de Efraín, el menor, debería ser más poderosa que la tribu de Manasés, el mayor; y adoradoReconoció la bondad de Dios para con él, que había experimentado durante tanto tiempo; inclinándose O inclinándose hacia abajo; sobre la punta de su cayado En el pasaje mencionado ( Génesis 47:31 ,) se dice, según nuestra versión: Israel se inclinó sobre la cabecera de su cama; pero el apóstol dice aquí: Él adoró sobre la punta de su bastón; que concuerda con la traducción griega y siríaca.

Parece, como observa Hallet, la palabra משׂה, usada en Génesis, significa una cama o un bastón; y los pasajes pueden reconciliarse suponiendo que él estaba sentado en el borde de la cama cuando bendijo a estos hijos de José, y que se apoyaba en la punta de su bastón para sostenerse, siendo muy viejo y débil.