Sí, tú rechazas el miedo hebreo, Tú haces vacío el miedo; el temor de Dios, la piedad y la religión, por tus indignos discursos de Dios, y por esos principios falsos y perniciosos, que Dios no hace diferencia entre el bien y el mal en el curso de su providencia, sino que igualmente prospera o aflige a ambos: aquello que tiende a la subversión del temor y la adoración de Dios. Y refrena la oración Tú, con tus palabras y principios, hasta donde está en ti, desterras la oración del mundo, haciéndola inútil y no provechosa para los hombres. La traducción de Houbigant del versículo es: Verdaderamente, desataste las ataduras de la religión; Evitas los gemidos y las oraciones que se envían a Dios. Tus discursos, dice el obispo Patrick, "destruyen toda religión y desalientan a los hombres de derramar sus quejas en oración a Dios".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad