Aullad, pastores— Véase Jeremias 25:30 . Por pastores, como antes, se entiende los príncipes y los jefes; y, siguiendo la misma metáfora, el principal del rebaño, significa los hombres grandes y ricos de esta nación, contra quienes se denuncian estos juicios. Por recipiente agradable o precioso se entiende un vaso de cristal o cualquier otro recipiente quebradizo, que se rompe fácilmente al caer. Houbigant traduce la última cláusula: Porque los días de vuestra matanza se han cumplido, y seréis quebrantados al caer como un vaso precioso.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad