Jeremias 25:34

Aullad, pastores, y clamad; y revolcaos en la ceniza, principales del rebaño; porque los días de vuestra matanza y de vuestra dispersión se han cumplido, y caeréis como vaso agradable.

Aullad, pastores - príncipes. Aquí vuelve de pronunciar juicios contra las naciones gentiles, a los judíos y sus gobernantes, usando la misma imagen que en , "pastoreo", nota.

Revuélquense - cúbranse tan densamente de ceniza, en señal de dolor, como quien se revuelca en ella. (Maurer.)

Vosotros, los principales del rebaño - líderes del pueblo. La Septuaginta traduce, carneros, que llevan la imagen ( margen; ).

Los días de vuestra matanza y de vuestras dispersiones - más bien, 'vuestros días para la matanza (es decir, el tiempo para vuestra matanza) y vuestras dispersiones (no 'de vuestra dispersión') se han cumplido' (han llegado).

Como un vaso agradable - una vez fuisteis un vaso precioso, pero caeréis, y así seréis un vaso roto, "en el cual no hay placer" (nota). Vuestra excelencia pasada no os salvará ahora. Convertiré en ignominia cualquier gloria que os haya conferido' (Calvino).