_CRISTO LIBRA A LA MUJER SORPRENDIDA EN ADULTERIO; SE PREDICA A SÍ MISMO LA LUZ DEL MUNDO Y JUSTIFICA SU DOCTRINA; RESPONDE A LOS JUDÍOS, QUE SE JACTABAN DE ABRAHAM Y SE ALEJA DE SU CRUELDAD._ _Anno Domini 32._... [ Seguir leyendo ]
AHORA MOISÉS EN LA LEY ORDENÓ: La ley, Levítico 20:10 . Deuteronomio 22:22 requería en general que el adulterio fuera castigado con la muerte, pero no determinaba el tipo de ello: solo porque está ordenado, Deuteronomio 22:23 que la doncella desposada culpable de adulterio sea apedreada, se supone q... [ Seguir leyendo ]
ESTO DIJERON, TENTÁNDOLO, ETC.La razón por la que fundamentaron su insidiosa intención fue que si él hubiera declarado en contra de lapidar a los adúlteros, ciertamente lo habrían presentado ante el pueblo, como contradiciendo a Moisés y favoreciendo el adulterio; esperando por ese medio haber dismi... [ Seguir leyendo ]
EL QUE ESTÁ SIN PECADO ENTRE VOSOTROS, ETC.— Aludiendo a la ley, Deuteronomio 17:7 que ordenaba que las manos de los testigos, por cuyo testimonio se condenara a un idólatra, fueran primero sobre él, y después las manos de todos los personas. Aprendemos del _Mischna,_ que la primera piedra, que gene... [ Seguir leyendo ]
Y LOS QUE LO OYERON, ETC.— "Y como todas sus conciencias fueron golpeadas con horror por un poder secreto que hizo sentir estas palabras sobre ellos, y por eso no pudieron sino acusarse de un crimen atroz u otro, se avergonzaron de alegar inocencia, o proceder en demanda de justicia contra ella; y t... [ Seguir leyendo ]
¿NADIE TE HA CONDENADO? ¿Nadie _te ha castigado_ arrojándote la primera piedra? Los críticos observan que las palabras κρινω y κατακρινω se utilizan con frecuencia en el sentido de _castigar_ y _castigar. "Yo tampoco te condeno:_ no ordeno que seas ahora castigado; _vete, y no peques más._ Aunque no... [ Seguir leyendo ]
YO SOY LA LUZ DEL MUNDO: - En la transacción anterior relatada, Jesús aparece indeciblemente grande, habiendo mostrado en la ocasión un grado de sabiduría, conocimiento, bondad y poder, evidentemente más que humano — _sabiduría,_ defendiéndose de los ataques maliciosos de sus enemigos; _conocimiento... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE DOY TESTIMONIO DE MÍ MISMO: "Aunque me llamo _la Luz del mundo,_ no deben imaginar que lo hago por un espíritu de orgullo y falsedad. Me doy el título por ninguna otra razón que no sea porque realmente me pertenece. a mí: y que así sea, ustedes mismos lo reconocerían, si supieran tan bien com... [ Seguir leyendo ]
Y, SIN EMBARGO, SI JUZGO, - Al mismo tiempo, nuestro Señor les dijo, que si condenaba a cualquier persona por su incredulidad, esa condenación sería justa, porque su misión divina era verdadera; siendo confirmado, no solo por su propio testimonio, sino también por el del Padre; y porque toda sentenc... [ Seguir leyendo ]
SI ME hubieras CONOCIDO, & C. - "Si tuvieras alguna idea justa de _mí,_ sabrías a quién llamo _mi Padre;_ es decir, si supieras que soy el Mesías, sabrías que mi Padre es Dios ".... [ Seguir leyendo ]
ESTAS PALABRAS DIJO JESÚS EN LA TESORERÍA: La _tesorería_ era la parte del patio de mujeres, donde se colocaban los cofres para recibir las ofrendas de los que venían a adorar (véase Marco 12:41 ) y, en consecuencia, era un lugar de gran concurso, siendo recurrido incluso por los sacerdotes y gobern... [ Seguir leyendo ]
VOY POR MI CAMINO, Y ME BUSCARÉIS, ETC. — Nuestro Señor les había dicho esto en un discurso anterior, Cap. Juan 7:34 y lo repitió ahora, para que pudiera causarles una impresión más profunda: su significado aquí parece ser que "después de su ascensión al cielo, cuando los ejércitos romanos estaban s... [ Seguir leyendo ]
¿SE MATARÁ, ETC.? La respuesta de Nuestro Señor a esta pregunta es: _Vosotros sois de abajo:_ "Una insinuación tan vil evidentemente muestra qué tipo de personas sois y de dónde habéis derivado vuestro original: siendo de la tierra, sois los esclavos de la tierra y herederos del infierno, odiosos a... [ Seguir leyendo ]
SI NO CREÉIS QUE YO SOY, ETC. , es decir, "la persona que me he presentado a mí mismo". Es evidente que en el original hay aquí una elipsis que debe proporcionarse comparando el pasaje con Juan 8:12 . Ver cap. Juan 13:19 . Marco 13:6 . Hechos 13:25 . "Si no creéis que yo soy el pan de vida, el maná... [ Seguir leyendo ]
INCLUSO LO MISMO QUE LES DIJE, ETC.— Suponiendo que esta es la traducción correcta del pasaje, el significado de nuestro Señor fue: "Yo soy lo que les dije al comienzo de este discurso, es decir, _la Luz de el mundo." _Pero Raphelius, a quien siguen Doddridge y muchos otros, propone señalar la oraci... [ Seguir leyendo ]
CUANDO HAYAS LEVANTADO AL HIJO DEL HOMBRE, - "Cuando me hayas crucificado, sabrás quién soy yo y quién es mi Padre. Los milagros que acompañan a mi muerte, mi resurrección de entre los muertos, la efusión del Espíritu sobre mis discípulos, y la destrucción de vuestra nación, demostrarán que yo soy l... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS DECÍA ESTAS PALABRAS, MUCHOS CREYERON EN él. Parece probable que por la frase de _levantar,_los judíos no entendieron la crucifixión de nuestro Señor, sino su exaltación al trono y reino de David. Al oírle, por tanto, hablar de un reino temporal, como suponían, empezaron a pensar que alberg... [ Seguir leyendo ]
SI CONTINÚAN EN MI PALABRA, ETC.— "Si perseveran en la fe y en la práctica de mi palabra, son realmente mis _discípulos_ y tienen un título justo para ese honorable apelativo. Además, serán plenamente instruidos en cada doctrina de el evangelio, llamado aquí y en otros lugares, a modo de eminencia,... [ Seguir leyendo ]
SOMOS LA SIMIENTE DE ABRAHAM, ETC.— "Entonces algunos de los que habían profesado creer en él, tomándolo como una gran afrenta, que hablara como si pensara que eran esclavos, le dijeron de manera jactanciosa: Somos los descendientes del célebre patriarca Abraham, quien, siendo un príncipe soberano y... [ Seguir leyendo ]
TODO AQUEL QUE COMETE PECADO, Y C.- Ποιει αμαρτιαν, _pone en práctica,_ o _el pecado practiseth:_ a _hacer,_ en el dialecto hebreo, las importaciones no sólo el presente acto, sino el hábito de hacerlo. De ahí que algunos digan esto: _Todo aquel que practica el pecado, es el sirviente,_ Δουλος, _el... [ Seguir leyendo ]
Y EL CRIADO NO PERMANECE EN LA CASA PARA SIEMPRE: - "Como un esclavo no puede estar tan seguro del favor de su amo, como para depender de él de que nunca será expulsado de la familia, ya que siempre es propiedad de su amo, y en su poder, venderlo o conservarlo como mejor le parezca; para que mi Padr... [ Seguir leyendo ]
SI, POR TANTO, EL HIJO OS LIBERARA: "La única manera de llegar a la relación antes mencionada, de llegar a ser _hijos_ de Dios, es creer y someterse a la autoridad de su Hijo; en cuyo caso el Hijo os adoptará". como coherederos consigo mismo. _Si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres;... [ Seguir leyendo ]
YO SÉ QUE SOIS LINAJE DE ABRAHAM; - "Sé que sois linaje de Abraham por descendencia natural, como también lo fue Ismael; pero moralmente sois linaje del diablo; y en todo aspecto diferente de Abraham en su temperamento y disposición; como se desprende de aquí, que muchos de ustedes se esfuerzan por... [ Seguir leyendo ]
AHORA BUSCÁIS MATARME, & C. - "Si fueras la progenie espiritual de Abraham, te parecerías a ese gran y buen hombre en su justicia; y por lo tanto, en lugar de buscar quitarle la vida a cualquiera que haya venido a ti de Dios con una revelación de su voluntad, mucho menos la del verdadero Mesías, cre... [ Seguir leyendo ]
NO NACEMOS DE LA FORNICACIÓN, ETC. — Los judíos, al parecer, percibieron extensamente que Jesús no hablaba tanto de esclavitud natural como espiritual; y respondió: "En ese sentido, indudablemente somos hijos de Dios, ya que no nacimos de la fornicación"; en alusión al pacto matrimonial, que en las... [ Seguir leyendo ]
YO PROCEDÍ Y VINE DE DIOS; - "Originalmente procedí de Dios el Padre como su Hijo unigénito, participante de la misma naturaleza con él, y vine al mundo inmediatamente de él: no vine simplemente de mí mismo, como un falso profeta, pero por encargo de él, que me envió, como el Mesías, para dar a cono... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ NO ENTENDÉIS MI HABLA, ETC.? La última cláusula de este versículo también puede ser traducida y señalada interrogativamente; _¿Por qué no entendéis mi habla,_ λαλιαν, - el estilo espiritual del que hago uso? _¿Es porque no puedes escuchar mi palabra? _¿No puedes obedecerle, siendo contrario... [ Seguir leyendo ]
VOSOTROS SOIS DE VUESTRO PADRE EL DIABLO, - "Ustedes heredan la naturaleza de su padre, el diablo; y por lo tanto están decididos a satisfacer los deseos que han derivado de él. Él era el enemigo y asesino de la humanidad, y desde entonces ha se esforzó por producir su ruina; a veces seduciéndolos a... [ Seguir leyendo ]
Y PORQUE LES DIGO LA VERDAD, - "Verdaderos hijos de su Padre, Juan 8:44 ustedes no me creen, porque, en lugar de consolarlos en sus pecados y halagarlos con mentiras, les digo la verdad; a lo cual, como tu padre, eres completamente adverso.... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN DE USTEDES ME CONVENCE DE PECADO? _¿Puede convencerme de pecado? _Heylin. La única razón para negar el asentimiento a una persona es porque no merece crédito o porque lo que afirma es improbable. Nuestro Señor muestra que no pudieron oponerse a él por ninguna de estas razones, particularmente... [ Seguir leyendo ]
TÚ ERES SAMARITANO, ETC.— Los judíos y los samaritanos se _odiaban a muerte_ a causa de la religión, como hemos observado con frecuencia: por eso sucedió que en el lenguaje común, el _couthi,_ o _samaritano,_ se usaba para significar no meramente un samaritano, sino un hombre malo por principio y di... [ Seguir leyendo ]
SI ALGUNO GUARDA MI DICHO: Nuestro Señor, habiendo observado antes que _hay uno que busca su gloria,_ pasa a declarar que Dios el Padre no sólo finalmente lo glorificará como Hijo del hombre, sino que le conferirá los más altos honores y recompensa a todos sus fieles y perseverantes servidores. _De... [ Seguir leyendo ]
AHORA SABEMOS QUE TIENES UN DEMONIO. "Ahora sabemos con certeza que estás bajo influencias diabólicas; porque las personas más justas que jamás hayan vivido, están muertas; incluso Abraham y los profetas; sin embargo, tienes la valentía suficiente para decir: _Si el hombre guarda mi palabra, no mori... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO, NO LE HABÉIS CONOCIDO, ETC. Aunque profesas adorar a mi Padre como a tu Dios, no le conoces: ni te haces un concepto recto de él, ni le reconoces como debieras hacerlo; para que desmientes tu profesión; y aunque lo consideres una vanagloria, debo decirte que si dijera que no pienso con... [ Seguir leyendo ]
SU PADRE ABRAHAM SE REGOCIJÓ, ETC.— Cuando la palabra figurativa _día no_ se usa para expresar el período de la existencia de alguien, sino para denotar su peculiar oficio y empleo, debe necesariamente significar esa misma circunstancia en su vida que es la característica de tal oficio o empleo: per... [ Seguir leyendo ]
AÚN NO TIENES CINCUENTA AÑOS. Entendiendo lo que nuestro Señor estableció en un sentido natural, los judíos pensaron que él afirmó que él vivió como hombre en los días de Abraham; lo cual consideraron ridículo, no habiendo cumplido aún los cincuenta años, pues no tenían concepción de su Divinidad, a... [ Seguir leyendo ]
ANTES QUE ABRAHAM FUERA, YO SOY. _"Antes de que Abraham naciera,_ tuve una existencia gloriosa con el Padre; y todavía _soy_ invariablemente el mismo, y uno con él". Nuestro Señor aquí, en los términos más fuertes, afirma su propia Divinidad, declarándose a sí mismo como lo que San Juan expresa más... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES TOMARON PIEDRAS. Los judíos, pensando que el Señor Jesús era un blasfemo, porque no sólo se hizo mayor que Abraham, sino igual a Dios, Cap. Juan 5:18 se enfureció violentamente, como lo expresa el Dr. Clagett, considerándolo digno de ser respondido de otra manera que con un inmediato y celo... [ Seguir leyendo ]