Se le abrieron los cielos, es decir, a Juan; a cuya vista, así como a la del Salvador, se presentó esta maravillosa visión. San Marcos así lo ha expresado, para referirse claramente al verlo a Cristo; y Juan el Bautista nos ha asegurado en otro lugar, que lo vio, y le prestó especial atención, como la señal que se le ordenó observar, como la característica distintiva del Mesías. Ver Juan 1:32 ; Juan 1:34 . La palabra griega ευθυς, traducida directamente en nuestra versión, denota la apertura inmediata de los cielos después del bautismo de nuestro Señor. Véase Sacred Classics de Blackwall, vol. 1: pág. 89.

Se dice aquí que el Espíritu de Dios descendió como una paloma: en San Lucas se agrega, σωματικω ειδει, en forma corpórea; una frase que podría haber sido usada con propiedad, aunque no había habido, como generalmente se supone, ninguna apariencia de la forma del animal aquí mencionado, sino sólo una llama encendida que cae del cielo, con un movimiento de paloma flotante, que el Dr. Scott y otros suponen que fueron todos. Pero Justino Mártir dice expresamente, que tenía forma de paloma; agregando que todo el Jordán brillaba con el reflejo de la luz; Jerónimo lo llama apariencia de paloma. Parecía una paloma,dice Wetstein, tanto en apariencia como en vuelo. Ver Hammond y Whit

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad