Salmo 110:3

Desde el vientre de la mañana, etc. — has resplandecido como la mañana desde tu mismo nacimiento; tu juventud se ha cubierto de rocío. Ross. 98: sed vid. Hiller, parte 2: pág. 26. Nold. pag. 1029. O, El rocío de tu juventud es como desde el vientre de la mañana. El Sr. Mann en sus Notas críticas, después de una variedad de observaciones, nos da el segundo y tercer versículo así: Un cetro de poder te librará Jehová de Sion; reina en medio de tus enemigos; Salmo 110:3 y contigo, oh príncipe, en el día de tu poder, tus santos, revestidos de misericordia de gloria. Antes de la estrella de la mañana te engendré, Hijo mío. Houbigant hace que la última cláusula sea algo similar: Antes de la estrella de la mañana te he engendrado desde el útero.Según la primera exposición de las palabras, el significado debe ser, que rápidamente después de la mañana o comienzo del reino de Cristo, se esparcirá la tierra como el rocío de la mañana.

19 . Job 8:22, Cantares de los Cantares 5:3, Isaías 26:19, Job 8:22; Job 8:22 .

El obispo Lowth, hablando de la mezcla de metáfora con alegoría en Génesis 49:9 , observa que el caso es el mismo con respecto a esa memorable profecía que predijo el sorprendente crecimiento del evangelio; donde, en efecto, la metáfora mezclada con el símil, y la palabra principal no repetida, causa cierta oscuridad: El rocío de tu progenie es más que el útero de la mañana; es decir, "El rocío de tu progenie es más abundante que el rocío que procede del vientre de la mañana". Vea su décima conferencia.