Porque así es la voluntad de Dios. - Esto se refiere al mandato contenido en los dos últimos versículos, que luego se explica con más detalle en la cláusula que sigue, "eso con el bien". Vea una construcción muy similar en 1 Tesalonicenses 4:3 . El “hacer el bien” de este y el último versículo tiene el sentido más general de buena conducta, no el sentido especial que se nota en las “obras buenas” y la “vida justa” de 1 Pedro 2:12 .

Ponga a silenciar la ignorancia de los necios. - Una expresión muy despectiva, la palabra para "callar" es la misma que en 1 Corintios 9:9 ; 1 Timoteo 5:18 , "poner bozal" o "amordazar", lo que implica que hay algo de animal en estos "hombres necios".

El mismo desprecio aparece en cada palabra de la cláusula, incluso hasta "hombres", que podrían traducirse como "personas" o "criaturas". La palabra “ignorancia” implica una ignorancia impasible y voluntariosa, y así la usan los autores paganos, así como de manera muy marcada en el único otro lugar del Nuevo Testamento, 1 Corintios 15:34 .

“Necio” también contiene reprobación moral, Lucas 11:40 ; Lucas 12:20 ; 1 Corintios 15:36 . sugiriendo irreflexión en lugar de insensatez.

El artículo definido también se usa en griego (como en 2 Tesalonicenses 3:2 ), y nuevamente parece indicar que San Pedro tenía a la vista algunos enemigos particulares que habían presentado los cargos. Esta acusación fue evidentemente de naturaleza política ; y, de hecho, la historia nos muestra que la hostilidad del imperio a la fe se basaba enteramente en la naturaleza corporativa de la religión cristiana.

No les habría importado el culto, pero no podían tolerar a la Iglesia. Plinio dice claramente en su carta a Trajano, que fue como consecuencia de que Trajano emitiera una orden contra la hetœriœ o sociedades, que se vio llevado a contender con los cristianos en Bitinia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad