Cantares de los Cantares 4:2

Tus dientes ... - es decir, blancos como una oveja recién lavada. La palabra traducida trasquilada sólo se usa como sinónimo de oveja, como vemos en comparación con Cantares de los Cantares 6:6 . El único otro lugar donde se encuentra es 2 Reyes 6:6 , donde se usa para cortar madera.

Tener gemelos. - La palabra hebrea significa "hacer doble". Pero esto puede ser "producir gemelos", como en el texto, o "hacer parejas", o "ocurrir en parejas", una traducción que da mucho más sentido. Las hileras de dientes perfectas y regulares están exactamente emparejadas, de arriba a abajo, como la oveja que viene de dos en dos del lavado, sin que una se pierda de su compañero.