Arraigado y construido en él. - Hay un cambio significativo de tiempo en el original, habiendo sido arraigado - es decir (como en Efesios 3:17 ), “arraigado y cimentado” en Él de una vez por todas, y siendo edificado continuamente sobre ese Fundamento. (Comp. 1 Corintios 3:9 .

) San Pablo les pide que busquen no sólo la primera base de su fe, sino su continuo crecimiento, solo en Cristo, mediante un continuo “fortalecimiento en la fe” que descansa en Él. Podemos recordar que en la enseñanza gnóstica, la fe se consideraba buena para el principiante o para el rebaño común, el "conocimiento" era la brillante joya particular de aquellos que alcanzaron la perfección.

Abundan (o desbordan ) en él con acción de gracias. - Se cambia la metáfora. La copa de la fe, llena hasta el tope, rebosa en esa acción de gracias que es expresión tanto de la fe como del amor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad