Eclesiastés 7:7

Seguramente. - Más bien, para. Este cambio es requerido no solo por la literalidad, sino por el hecho de que el versículo viene en una serie de párrafos, cada uno de los cuales comienza con la palabra “mejor”, al igual que el siguiente versículo. Por tanto, este versículo no puede introducir un tema nuevo, sino que debe estar conectado con lo anterior. Pero es tan difícil hacer esto satisfactoriamente, que Delitzsch conjetura que una línea puede haberse salido, y que este verso puede haber comenzado con “Mejor: e.

g., “Mejor es poco con justicia, etc.”, como en Proverbios 16:8 . Si se considera que esto es un remedio demasiado fuerte, podemos explicar la conexión de que, al escuchar la reprensión fiel en lugar de los halagos de los necios, un gobernante puede ser detenido en un curso de opresión o corrupción que amenaza con socavar su entendimiento. Según entendemos el pasaje, se vuelve loco quien comete, no quien sufre, la opresión.