Efesios 3:11

El propósito eterno. - Propiamente, el propósito de las edades; pero el sentido claramente es el propósito de Dios (ver Efesios 1:11 ), concebido antes de las edades de Su dispensación y cumplido a través de ellas. Por lo tanto, la interpretación de nuestra versión es sustancialmente correcta.

Que se propuso. - Debería ser lo que Él hizo o hizo, porque la palabra es muy distinta del “propósito” sustantivo, y es en sí misma ambigua, capaz de significar ordenada o elaborada. Cualquiera de los dos sentidos se adaptará al pasaje; pero esto último quizás sea mejor, ya que la idea es completa y manifiesta el misterio del propósito de Dios en el Señor Jesucristo.