Paz y gracia. - Ver nota sobre Romanos 1:7 .

Dios el padre. - Vemos en este versículo cómo el título “Padre”, originalmente utilizado en la presente fórmula para distinguir entre las Personas Divinas, fue adquiriendo gradualmente un significado más amplio. Dios es, a través de Cristo, el Padre de todos los que por su relación con Cristo son admitidos en la posición de “hijos” ( Romanos 8:14 ; Gálatas 4:5 ). Por lo tanto, cuando el contexto no impone ninguna limitación especial, este sentido secundario puede considerarse incluido.

Y de nuestro Señor Jesucristo. - Estrictamente, estaría más de acuerdo con la teología de San Pablo decir que la gracia y la paz fueron dadas del Padre, por el Hijo o por medio del mismo. Aquí la preposición de se utiliza para cubrir ambos casos, al igual que por los había utilizado en Gálatas 1:1 .

Es igualmente correcto usar la palabra "desde" con referencia a un mediato y a la última etapa del acto de procesión. El agua puede ser extraída no solo de la fuente, sino también del arroyo que corre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad