Asesinatos. - Existen considerables dudas sobre si esta palabra debería figurar en el texto. Falta en los dos manuscritos más antiguos. y en algunas otras buenas autoridades. Se pueden hacer consideraciones internas para informar ya sea por su omisión o por su retención.

Te lo digo antes. - Te predigo (o te advierto ) ; Les digo antes de que el evento pruebe que mis palabras son verdaderas, es decir, antes del día del juicio.

Como también les dije en el pasado. - Como también te dije antes. La idea es la misma que la de la última frase. En el griego todo lo que corresponde a "en el tiempo pasado" es el uso del tiempo pasado. La ocasión parece haber sido en la última o segunda visita de San Pablo a Galacia.

El reino de Dios. - El reino mesiánico; así llamado frecuentemente en los Evangelios (especialmente el segundo y tercero), y también por San Pablo en 1 Corintios 6:9 ; 1 Corintios 15:50 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad