El Señor le dijo: Por tanto. - La mayoría de las versiones tienen No así, lo que requiere solo un ligero y probable cambio del texto hebreo.

Siete veces. - El castigo de Caín fue severo, porque su crimen fue el resultado de pasiones malas y violentas, pero no le quitaron la vida porque el acto no fue premeditado. El asesinato fue más de lo que había querido decir. Pero como cualquiera que lo matara significaría asesinato, entonces la venganza sería siete veces mayor: es decir, completa, siendo siete el número de perfección. Otros, sin embargo, consideran que la vida de Caín estaba bajo una salvaguardia religiosa, siendo siete el número sagrado de la creación. En esto tenemos el germen de la ley misericordiosa que separó las ciudades de refugio para el homicida involuntario.

El Señor puso una marca sobre Caín. - Esta interpretación sugiere una idea completamente falsa. Caín no fue marcado ni marcado de ninguna manera. Lo que el hebreo dice es: “Y Jehová puso”, es decir, señaló, “a Caín una señal, de que nadie que lo encontrara lo matara”. De manera similar, Dios designó el arco iris como una señal para Noé de que la humanidad nunca más sería destruida por un diluvio. Probablemente el signo aquí también era algún fenómeno natural, cuya repetición regular aseguraría a Caín su seguridad y así apaciguaría sus emocionados sentimientos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad