Hebreos 6:4

Porque es imposible para aquellos ... - La conexión del pensamiento ya ha sido explicada ( Hebreos 6:3 ); el significado general se examinará a continuación ( Hebreos 6:6 ). Se verá que la mayor parte de esta larga oración depende de la palabra "renovar" en Hebreos 6:6 , "Es imposible renovar de nuevo para arrepentimiento a los que fueron una vez", etc.

Aquellos que alguna vez fueron iluminados. - Esta metáfora se introduce nuevamente en Hebreos 10:32 ; ni allí ni aquí el contexto contiene ningún aviso o expansión de la figura. En ese pasaje, sin embargo, se aplica generalmente a todos los que se dirigen, e incluye todo lo que estuvo involucrado en la recepción de la fe cristiana.

Esta aplicación inclusiva del término (familiar de la profecía, de las propias palabras de nuestro Señor, del uso apostólico; ver Hechos 26:18 ; Efesios 1:18 ; 1 Pedro 2:9 ) arroja luz sobre la construcción del versículo que tenemos ante nosotros.

Tal como están las palabras en la versión autorizada, "iluminado" no es más que el primer término de una serie; pero es mucho más probable que las cláusulas que siguen se consideren explicativas de la iluminación misma: "... aquellos que una vez fueron iluminados, habiendo probado ... y hecho partícipes ... y saboreado ..."

Probé el regalo celestial. - Sobre la primera palabra, vea la Nota sobre Hebreos 2:9 . A partir del claro paralelismo que existe entre estos versículos y Hebreos 2:3 podemos inferir que la "salvación" ofrecida en el evangelio ( Hebreos 2:3 ) se entiende por este "regalo".

”Es un regalo que pertenece al cielo (comp. Hebreos 1:14 ), otorgado por Aquel de quien ha venido el“ llamamiento celestial ”( Hebreos 3:1 ; Hebreos 2:10 ). Las siguientes palabras recuerdan a la vez Hebreos 2:4 , "dones ( distribuciones ) del Espíritu Santo".