He aquí, Dios es mi salvación ... - Las palabras admiten la traducción: He aquí el Dios de mi salvación. En cualquiera de las dos construcciones se toma “salvación”, como en el Nuevo Testamento ( Juan 4:22 ; 1 Pedro 1:9 ), como algo más que una mera liberación del peligro, e incluye las más altas bendiciones espirituales.

El Señor Jehová ... - El hebreo aquí y en Isaías 26:4 presenta la combinación excepcional de los dos Nombres Divinos ( Yah Yahveh ). (Ver Salmo 68:4 ) Con esta excepción, la segunda cláusula del versículo es una reproducción verbal de Éxodo 15:2 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad