Las naciones son como una gota ... - Las “naciones” y las “islas” nos llevan a la región de la historia humana, a diferencia de la del mundo material. "Islas", como en cualquier otro lugar, significa vagamente tierras lejanas o costas marinas. La palabra es la de quien mira el Mediterráneo y piensa en las regiones inexploradas que se encuentran en él y sus alrededores. Es una de las palabras favoritas de Isaías en este aspecto de su significado.

Una gota de balde. - Mejor, en un balde. Tal gota no añade nada al peso que siente el portador; como poco hacen las naciones y las islas a la carga que lleva Jehová. El "pequeño polvo en la balanza" presenta otra ilustración de la misma idea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad