Jeremias 1:1-3

I.

(1-3) Los primeros tres versículos contienen el título antepuesto a la colección de profecías por algún editor posterior. Este título parecería, por su inusual plenitud, haber recibido una o más adiciones: Jeremias 1:1 dando el título general, Jeremias 1:2 el comienzo de la obra profética de Jeremias 1:3 , Jeremias 1:3 el período de su actividad principal y su conclusión. Estrictamente hablando, de hecho, vemos en el libro mismo que su trabajo continuó después del comienzo del cautiverio.

Las palabras de Jeremías. - El título más común de los libros proféticos es “la palabra del Señor por medio del profeta”, pero el título de Amós ( Amós 1:1 ) tiene la misma forma que esta. El hebreo para "palabras" tiene una connotación algo más amplia que el inglés, y se traduce "actos" en 1 Reyes 11:41 ; 2 Crónicas 33:18 .

Hilcías. - Posiblemente el sumo sacerdote de ese nombre ( 2 Reyes 22:4 ; 2 Reyes 23:4 ). Ver Introducción.

Anathoth. - En la tribu de Benjamín, una de las ciudades asignadas a los sacerdotes, aparentemente a la casa de Ítamar, a la que pertenecía Abiatar ( 1 Reyes 2:26 ; Josué 21:18 ; 1 Crónicas 6:60 ).

Eso fue en Anathoth. - No hay verbo en hebreo, y la descripción pertenece a Jeremías individualmente, no a los sacerdotes.