En el gran poder de Dios. - La palabra así traducida es algo notable y, como los exodos de Lucas 9:31 , aparece nuevamente en 2 Pedro 1:16 en estrecha conexión con una referencia a la historia de la Transfiguración.

Allí se traduce "majestad" y en Hechos 19:27 "magnificencia". Aquí la grandeza sería, quizás, el mejor equivalente. San Lucas describe la emoción que sienten los hombres de Oriente cuando dicen " Dios es grande".

La división de versos aquí es singularmente desafortunada. El nuevo párrafo debe comenzar claramente, como el anterior, con las palabras "Pero mientras se preguntaban".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad