Saludos en los mercados. - Los saludos a los que se hace referencia eran más que el familiar "La paz contigo", e incluían el lenguaje de reverencia formal (nota comp. Sobre Lucas 10:4 ) que se brinda a aquellos a quienes los hombres se complacían en honrar.

Rabino, rabino. - El título, que significaba propiamente uno "grande" o "principal", como en Rab-Mag ("el sumo sacerdote", Jeremias 39:3 ), Rabsaris ("el principal eunuco", 2 Reyes 18:17 ), había llegado a ser aplicado, en los días de Hillel y Shammai, a los maestros o “maestros” de la Ley, y, como tal, fue entregado a los escribas que se dedicaron a ese trabajo.

En Rabban (se dice que se le dio por primera vez a Simeón, el hijo de Hilel) y Rabboni ( Juan 20:16 ) tenemos formas que se suponía que implicaban un grado aún mayor de reverencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad