Mateo 13:44

Versículo 44. El reino de los cielos es como un tesoro escondido en un campo ] θησαυρω κεκρυμμενω , a un tesoro escondido . No debemos imaginar que el tesoro aquí mencionado, y con el que se compara la salvación del Evangelio, significa una olla o cofre de dinero escondido en el campo, pero más bien un oro o plata mío , que el que se enteró no pudo acceder, ni trabajar, sin levantar el campo, y para ello lo compró. La observación del Sr. Wakefield es muy justa: "No tiene sentido la compra de un campo para un bote de dinero , que podría haberse llevado con él muy fácilmente , y como honestamente , también, como exagerando al propietario con una compra injusta. "

Él esconde - es decir, mantuvo en secreto , no le contó el descubrimiento a nadie, hasta que tuvo compró el campo. Desde esta vista del tema, la traducción de este versículo, dada arriba, parecerá apropiada - un treasture oculto , cuando se aplica a un rico mío , es más apropiado que un tesoro escondido , que se aplica mejor a un bote de dinero depositado allí, lo que supongo fue la opinión de nuestros traductores; y mantuvo secreto , o oculto , se aplicará mejor al tema de su descubrimiento hasta que realizó la compra, que hideth , para lo cual no podría haber ocasión, cuando la olla ya estaba oculto , y el lugar solo lo conocía él.

El significado de Nuestro Señor parece ser este:

El reino de los cielos - la salvación provista por el Evangelio - es como un tesoro - algo de valor inestimable - escondido en un campo ; es una mina rica, cuyas venas corren en todas direcciones en las Sagradas Escrituras; por lo tanto, el campo debe ser desenterrado , los registros de salvación diligente y cuidadosamente entregados y buscado. Que, cuando un hombre ha encontrado - cuando un pecador está convencido de que la promesa de vida eterna es para él, lo mantuvo en secreto - reflexionó profundamente sobre el asunto en su corazón; examina el valor del tesoro y calcula el costo de compra; por el gozo de ello - descubrir que esta salvación es justo lo que su alma necesitada requiere, y lo que lo hará presente y eternamente feliz, fue y vendió todas las que tenía - renuncia a sus pecados, abandona a sus malvados compañeros y renuncia a toda esperanza de salvación a través de los suyos justicia; y compró ese campo - no solo compró el libro por la salvación que describía, sino que, por la sangre del pacto, compra oro refinado en el fuego , vestimenta blanca, c. en una palabra, perdón y pureza, que recibe de Dios por causa de Jesús. Debemos considerar la salvación de Dios,

1. Como nuestro único tesoro , y lo valoramos por encima de todas las riquezas del mundo.

2. Búscalo en las Escrituras, hasta que entendamos plenamente su valor y excelencia.

3. Reflexionad profundamente en el secreto de nuestra alma.

4. Separarnos de todo lo que tenemos para conseguirlo.

5. Ponga toda nuestra alegría y felicidad en él; y

6. Esté siempre convencido de que debe ser comprado , y que no se acepta precio por él sino la sangre del pacto; los sufrimientos y la muerte de nuestro único Señor y Salvador Jesucristo.