Santiago 3:17

Versículo 17. La sabiduría que es de lo alto... La religión pura del Señor Jesús, comprada por su sangre e infundida por su Espíritu. Vea el significado rabínico de esta frase al final de este capítulo.

Es primero pura... αγνη. Casto, santo y limpio .

Pacífica... ειρηνικη . Vivir en paz con los demás y promover la paz entre los hombres.

Gentil... επιεικης. Manso, modesto , de una mente ecuánime , tomando todo en buena parte, y dando la mejor interpretación a todas las acciones de los demás.

Fácil de ser tratado... ευπειθης. No testarudo ni obstinado; de una disposición dócil en todas las cosas indiferentes; obsequioso, dócil.

Lleno de misericordia... Listo para pasar por una transgresión, y conceder el perdón a los que ofenden, y realizar todos los actos posibles de bondad.

Buenos frutos... Cada temperamento y disposición produce frutos adecuados y descriptivos de su naturaleza.

Sin parcialidad... αδιακριτος. Sin hacer diferencia , dando a cada uno lo que le corresponde; y nunca ser influenciado por el interés propio, el honor mundano o el temor del hombre; no conociendo varón según la carne. (Uno de los Itala, tiene irreprensible) .

Sin hipocresía... ανυποκριτος. sin disimulo ; sin pretender ser lo que no es ; actuando siempre en su propio carácter ; nunca trabajando bajo una máscara . Buscando nada más que la gloria de Dios, y no usando otros medios para alcanzarla que los de su propia prescripción.