1 Samuel 13:5

And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven. TRENTE MILLE CHARS ET SIX MILLE CAVALIERS. Soit ce nombre doit inclure des chars de toutes sortes, soit le mot "chars" doit désigner les hommes qui y combattent (2 Samuel 10:18; 1 Rois 20:21; 1 Chroniques 19:18). [ shªloshiym (H7970), trente ans, est omis dans un manuscrit. Au lieu de "trente", les versions syriaque et arabe ont...

1-7 Saül régna un an, et rien de particulier ne se passa; mais dans sa deuxième année, les événements enregistrés dans ce chapitre ont eu lieu. Pendant plus d'un an, il donna au Philistin le temps de se préparer à la guerre, d'affaiblir et de désarmer les Israélites. Lorsque les hommes sont élevés dans l'autosuffisance, ils sont souvent conduits à la folie. Les principaux avantages des ennemis de l'Église découlent de la mauvaise conduite de ses prétendus amis. Quand Saül sonna enfin l'alarme, le peuple, mécontent de sa direction ou terrifié par la puissance de l'ennemi, ne vint pas à lui ou le déserta rapidement....

Verset 1 Samuel 13:5. _ Trente mille chars et six mille cavaliers _] Il n'y a pas de proportion ici entre les _ chars _ et la _ cavalerie _. Les plus grandes armées jamais amenées sur le terrain, même par de puissants empereurs, n'ont jamais été équipées de _ trente mille _ chars. Je pense que שלשים _ sheloshim _, THIRTY, est une fausse lecture pour שלש _ shalosh _, TROIS. Le _ syriaque _ a [syriaque] _ telotho alpin _ et l'arabe [arabe] _ thalathato alf _, les deux signifiant TROIS _ mille _; et c'était une bonne proportion des _ cavaliers _. C'est probablement la vraie lecture....

TRENTE MILLE CHARS - Probablement une erreur de copiste pour 300. (Comparez, pour une variation numérique similaire, 1 Chroniques 18:4 avec 2 Samuel 8:4.) À L'EST DE BETHAVEN - Ou plus simplement "à l'est de Bethaven", sur lequel Josué 7:2 reposait le côté est de Béthel. Bethaven (que l'on pensait être le même que Deir Diwan) se trouvait entre Bethel et Michmash, qui avait été évacuée par Saul....

Selon la probation et l'échec de Saul (CHS. 13-15.). EXPOSITION. Guerre contre les Philistins (verset 1-14: 46). 1 Samuel 13:1. L'âge et la durée du règne de Saul. Saul a régné un an. Ce verset traduit littéralement est: "Saul était d'un an quand il a commencé à régner et il a régné deux ans sur Israël." Sous sa forme, il suit exactement la déclaration habituelle préfixée au règne de chaque roi, de son âge à son adhésion et les années de son royaume (2 Samuel 2:10; 2sa 5: 4;1 Rois 14:21; 1 Rois 22:42, etc.). Le rendu de l'A.V. est trop forcé et intenable pour avoir la peine d'être discuté. Comme nous l'avons déjà vu, les

Et les Philistins se sont réunis ensemble pour se battre avec Israël, ... pour prévenir leurs empiétements supplémentaires sur eux et la concevoir contre eux; car ils sont perçus qu'ils avaient l'intention de jeter leur joug et de se libérer entièrement d'eux: Trente mille chars et six mille cavaliers; Il peut sembler incroyable que tant de petites personnes que les Philistins, qui ne soient possédaient que de cinq villes, ou des Seigneurs, avec les villages qui leur appartiennent, sauf ce qu'ils avaient pris d'Israël; Et même s'il est assisté par les Tyriens, l'auteur de Sirach à l'Apocryphe dit: "Et il a détruit les dirigeants des Tyriens et tous les princes des Philistins. '' (Sirach 46:18). Bien qu'il semble avoir le respect de pas à ce moment-là, mais quand Samuel les a décompressez, 1 Samuel 7:10 . Je dis que cela peut sembler incroyable qu'ils devraient apporter un tel certain n...

6. LE PREMIER ÉCHEC DE SAUL ET SES RÉSULTATS CHAPITRE 13 _1. L'échec de Saül ( 1 Samuel 13:1 )_ 2. La phrase de Samuel ( 1 Samuel 13:10 ) 3. La condition déplorable d'Israël ( 1 Samuel 13:15 ) Omettez le premier verset de ce chapitre car il n'appartient pas au texte. Dans la confiance en soi, Saul a renvoyé la plus grande partie du peuple ; seulement 2000 sont restés avec lui et 1000 avec son fils Jonathan. Saul passe maintenant par un test. A-t-il la vraie foi qui compte et dépend de Dieu ? Obéit-il à sa parole donnée par le prophète ? Jonathan apparaît ici pour la première fois. Son nom signifie « le Seigneur a donné. « Il est l'opposé de son pauvre père ; le

CHAPITRE XVIII _ SAUL ET SAMUEL À GILGAL_ 1 Samuel 13:1 . LA première chose qui réclame notre attention à propos de ce chapitre est la question des dates impliquées dans le premier verset. Dans la version autorisée, nous lisons : « Saül régna un an ; et lorsqu'il régna deux ans sur Israël, Saül lui choisit trois mille hommes. Ce rendu de l'original est maintenant tout à fait abandonné. La forme d'expression est la même que celle qui nous dit si souvent l'âge d'un roi au début de son règne et la durée de son règne. La version révisée est en accord étroit, mais pas strict, avec l'hébreu. Il court, « » Saul était _trente_ ans quand il commença à régner, et il régna deux ans sur Israël. » Une note marginale de la version révisée dit, « » Le texte hébreu a, _Saul était un an,«_ La le verset entier est omis dans la Septante non révisée, mais dans une recen

Et les Philistins se rassemblèrent pour combattre avec Israël, trente mille chars, et six mille cavaliers, et des gens comme le sable qui [est] sur le bord de la mer en multitude ; et ils montèrent et campèrent à Michmash, à l'est de Bethaven. Ver. 5. _Trente mille chars. _] Armé de faux et de crochets. C'était un grand nombre. Sisera n'en avait que neuf cents, Pharaon six cents. _Et les gens comme le sable qui est au bord de la mer. _] Josèphe dit qu'ils étaient trois cent mille valets de pied. Tous ces éléments ont été réunis par la providence de Dieu pour être brisés en morceaux. Ésaïe 8:9 _; _Esa 9:12...

1 SAMUEL 13, 14. LES PREMIÈRES LUTTES DE SAÜL AVEC LES PHILISTINS. (J), principalement de l'ancien récit concernant Saul. Les notes éditoriales, ou les ajouts d'autres sources, sont 1 Samuel 13:1 ; 1 Samuel 7 _b,_ mais comme pour Saül. Benjamin, 1 Samuel 13:15_a_ ; 1 Samuel 13:19 ; 1 Samuel 14:47 . 1 SAMUEL 13:1 . Si le texte hébreu actuel était considéré comme correct et complet, la traduction (_ cf.mg._ ) serait, Et Saül avait un an lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans sur Israël. Les deux périod