1 Samuel 20:30

Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother's nakedness? TOI, FILS DE LA FEMME REBELLE PERVERSE. C'est une forme orientale frappante d'abus (voir un exemple, Bovet, 'Voyage en Terre Sainte', p. 77) , la contrepartie de cette ancienne bénédiction, Luc 11:27. Saul n'était pas en colère contre sa femme; c'était le fils seul sur lequel il entendait, par ce style d'adresse, décharger son ressentiment; et le principe sur lequel il est arrondi semble être que pour un véritable instinct filial, il est plus inexpiable d'entendre le nom ou le caractère d'un parent trahi que tout reproche personnel. Dans chaque famille orientale, le grand objet de respect et de dévotion est...

24-34 Personne n'était plus constant que David dans l'accomplissement des devoirs sacrés; il n'avait pas non plus été absent, mais la préservation de soi l'obligeait à se retirer. En grand péril, les opportunités actuelles d'ordonnances divines peuvent être agitées. Mais il est mauvais pour nous, sauf en cas de nécessité, d'omettre toute occasion d'y assister expressément. Jonathan a fait sagement et bien pour lui et sa famille, pour s'assurer un intérêt pour David, mais pour cela, il est blâmé. Il est bon de prendre le peuple de Dieu pour notre peuple. Cela s'avérera enfin à notre avantage, même si on peut maintenant le penser contre notre intérêt. Saul était scandaleux. Quelles bêtes sauvages, et pis encore, la colère fait-elle les hommes!...

Verset 1 Samuel 20:30. _ Toi fils de la femme perverse rebelle _] Cette clause est traduite et comprise de diverses manières. L '_ hébreu _ pourrait être traduit, _ Fils d'une rébellion injuste _; c'est-à-dire: «Tu es un rebelle contre ton propre père». La Vulgate, _ Fili mulieris virum ultro _ _ rapientis _; "Fils de la femme qui, de son propre chef, force l'homme." La Septante est également curieuse, Υἱε κορασιων αυτομολουντων; "Fils des demoiselles qui sont venues d'elles-mêmes." S'il s'agissait de la signification de la _ Hébreu _, alors la réflexion amère doit se référer à une transaction _ secrète _ entre Saul et la mère de Jonathan; ce qui reflète certainement plus de déshonneur sur lui-même que sur son brave fils. La plupart des sarcasmes pèsent aussi durement sur l'orateur que sur celui contre qui ils sont dénoncés. Un langage abusif fait toujours valo

La plus grande insulte et le plus piquant reproche qui puisse être adressé à un Oriental est de faire des reproches à ses parents ou à ses ancêtres (voir Job 30:8). Saul veut dire que Jonathan était têtu depuis le ventre de sa mère....

EXPOSITION. Ouvrir la haine de Saul contre David ( 1 Samuel 20: 24-9 ). 1 Samuel 20:24-9. Le roi le rassembla pour manger de la viande. Hébreu ", le roi s'assit sur le pain pour manger." Sur la table à la table, voir 1 Samuel 16:11. Et Jonathan s'est levé. Lorsque le roi avait pris son lieu habituel, celui de l'honneur, à côté du mur, et donc la plus éloignée de la porte, Jonathan se leva et prit sa place d'un côté du roi, tandis que Abner s'assit de l'autre. La place de David en dessous d'eux a été laissée vide. L'omission de la déclaration que Jonathan s'est assise sur le passage obscur, et les versions apportent le rendu, mais il ne fait aucun doute que ces mots devraient être fournis. Il n'est pas propre. Saul supposait que certains souillures cérémonielles (voir le...

Ensuite, la colère de Saül a été allumée contre Jonathan, ... pour donner à David laisser partir, et pour l'excuser de cette manière: Et il lui dit que ton fils de la pervers et de la femme rebelle [Femme]; La plupart des commentateurs juifs l'approvisionnent comme nous le faisons, mais le supplément de femme peut aussi être laissé de côté, et être lu, "Thou de la rébellion perverse" F; Tu pervers et rebelle, pervers, pervers dans ton tempérament et rebelle dans ta conduite; Pour la conception de l'expression, il ne faut pas reprocher à sa mère, pour laquelle il ne semble aucune provocation, mais Jonathan seulement; et la prochaine clause le confirme, ce qui exprime une préoccupation pour l'honneur et le crédit de sa mère; Le tagum est,. "Un fils obstiné, dont la rébellion est difficile, ''. ou intolérable; Selon lequel, l'Abarbinel dit, il peut faire référence à David: Ne savons-je p...

5. JONATHAN PROTÈGE DAVID ET LEUR SÉPARATION CHAPITRE 20 _1. David avec Jonathan ( 1 Samuel 20:1 )_ 2. Les liens renforcés et le signe ( 1 Samuel 20:11 ) 3. La tentative de Saül de tuer Jonathan ( 1 Samuel 20:24 ) 4. David séparé de Jonathan ( 1 Samuel 20:35 ) Nous n'avons pas besoin de nous étendre sur cette belle histoire de la dévotion ultérieure de Jonathan à David. Quelle amitié et affection est ici! En effet, le chapitre contient l'un des incidents les plus charmants de ce livre. Lorsque David a parlé à Jonathan de son grand danger, Jonathan a refusé d'y croire. Ma

CHAPITRE XXVII. _ DAVID ET JONATHAN._ 1 Samuel 20:1 . NOUS n'avons aucun moyen de déterminer combien de temps s'est écoulé entre les événements enregistrés dans le chapitre précédent et ceux enregistrés dans le présent. Il n'est pas improbable que l'expérience de Saül à Naïoth ait conduit à une amélioration temporaire de ses relations avec David. Le ton de ce chapitre nous porte à croire qu'à l'époque où il s'ouvre, il y avait lieu de douter que Saül continuât ou non d'entretenir des rancunes délibérées envers son gendre. Les propres soupçons de David étaient forts qu'il l'a fait ; mais Jonathan semble avoir pensé autrement. De là la conversation sérieuse que les deux amis eurent à ce sujet ; et d'où le stratagème curieux mais tortueux par lequel ils ont essayé de découvrir la vérité. Mais avant de passer à cela, il nous conviendra à cet endroit de nous

Alors la colère de Saül s'enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils de la rebelle perverse [femme], ne sais-je pas que tu as choisi le fils d'Isaï pour ta propre confusion, et pour la confusion de la nudité de ta mère ? Ver. 30. _Toi, fils de la femme rebelle perverse. _] Ou, ô toi, fils de la rébellion perverse. Il appelle bon Jonathan tout ce qui est néant, et tient le pire mot dans son ventre, comme on dit, trop bon pour lui. _Nihil tam volucre quam maledictum,_ dit Cicéron, _nihil facilius emittitur. _Si les gens passionnés sont mais croisés de leurs volontés, oh les tragédies, les fanfaronnades, les éclats de tonnerre d'un langage féroce et furieux qu'ils lancent et prononcent actuellement, pestant avec autant d'amertume que s'ils allaient jusqu'en enfer pour chaque mot qui vient d'eux! Combien bassement ce tyran insulte-t-il à la fois sa femme comme perverse et rebelle, qui pe...

1 SAMUEL 20. DAVID ET JONATHAN (J). 1 Samuel 20 n'a aucun lien évident avec l'une des sections précédentes ou suivantes : Et David s'enfuit de Naioth à Ramah, est une insertion éditoriale pour relier cette section à la précédente après les événements relatés dans 1 Samuel 19:1 , Jonathan pourrait à peine assurer David que Saül ne le tuerait pas, et qu'il était au courant de tous les plans de son père. De même, la traduction littérale de 1 Samuel 21:1 est Et David vint, etc. 1 Samuel 20 est probablement un extrait d'un document ancien, mais l'éditeur a omis son contexte et a fourni les lacunes d'autres sources. 1 SAMUEL 20:1 . David dit à Jonathan qu'il est convaincu que Saul ch