Actes 25:6

APRÈS AVOIR PASSÉ PLUS DE DIX JOURS PARMI EUX, IL DESCENDIT À CÉSARÉE; ET LE LENDEMAIN, ASSIS SUR LE SIÈGE DU JUGEMENT, IL ORDONNA D'AMENER PAUL. And when he had tarried among them more than ten days. _ Au lieu de cette lecture, le poids de l'autorité est clairement, en faveur de "pas plus de huit ou dix jours" [_ heemeras ( G2250) ou (G3756) pleious (G4119) oktoo ( G3638 ) ee (G2228 ) deka (G1176 )]. Il descendit à Césarée; et le lendemain, assis sur le siège du jugement, ordonna que Paul soit amené....

1-12 Voyez à quel point la malice est agitée. Les persécuteurs considèrent que c'est une faveur particulière de voir leur méchanceté satisfaite. Prêcher Christ, la fin de la loi, n'était pas une offense à la loi. Dans les moments de souffrance, la prudence du peuple du Seigneur est mise à l'épreuve, ainsi que sa patience; ils ont besoin de sagesse. C'est à ceux qui sont innocents d'insister sur leur innocence. Paul était prêt à respecter les règles de la loi et à laisser cela suivre son cours. S'il méritait la mort, il accepterait la punition. Mais si aucune des choses dont ils l'accusaient n'était vraie, nul ne pourrait le leur livrer avec justice. Paul n'est ni libéré ni condamné. C'est un exemple des étapes lentes que prend la Providence; par laquelle nous avons souvent honte, à la fois de nos espérances et de nos peurs, et sommes tenus à attendre Dieu....

Verset Actes 25:6. _ Quand il était resté - plus de dix jours _] L '_ étrangeté _ de ce mode d'expression suggère la pensée que notre texte imprimé n'est pas tout à fait correct à cet endroit; et cette suspicion est confirmée par un examen du MSS. et versions: μερας ου πλειους οκτω η δεκα, _ PAS plus de HUIT _ OU _ dix jours _, est la lecture d'ABC, plusieurs autres d'une grande respectabilité, avec le _ copte, arménien _, et _ Vulgate _. Griesbach admet cette lecture dans le texte: et le professeur White dit: _ Lectio _ indubie _ genuina _ : "C'est sans doute la lecture authentique....

PLUS DE DIX JOURS - Voir la marge. Le syriaque le lit: «huit ou dix». La Vulgate, «pas plus de huit ou dix». Le copte, «huit ou dix». Griesbach suppose que c'est la vraie lecture et l'a admise dans le texte. ASSIS AU SIÈGE DU JUGEMENT - Sur le tribunal; ou tenir un tribunal pour le procès de Paul. A ORDONNÉ À PAUL D'ÊTRE AMENÉ - D'être mis en jugement. Il avait été mis en sécurité, mais il avait été confié à un soldat, qui avait reçu l’ordre de lui laisser toute la liberté qui était compatible avec sa sécurité....

EXPOSITION. Actes 25:1. Le fœtus est donc venu pour le moment où le fœtus était venu, a.v.; monté pour qu'il montait, a.v.; Jérusalem de la Casarea de Caesarea à Jérusalem, A.V. La province (αρχία); Au-dessus, Actes 23:1. Actes 23:34. Après trois jours, etc. Il s'agit d'une preuve de la diligence du fœtus qu'il n'a pas perdu de temps à Jérusalem, le centre de désaffection au gouvernement romain. Actes 25:2. Et pour alors, a.v.; Prêtres en chef du grand prêtre, A.V. et t.r.; Principaux hommes pour chef, A.V.; et ils ont suivi et suivi, a.v. Prêtres en chef; Comme dans...

Et quand il avait été déraré parmi eux plus de dix jours, ... la copie d'Alexandrie, et trois des copies de Beza, ainsi que d'autres et la version latine de Vulgate lisent: "Pas plus de huit ou dix jours"; et les versions syriaciennes et éthiopiques laissent la phrase "plus" et lisent "quand il y était resté", comme le premier; c'est-à-dire à Jérusalem; ou "quand il était resté parmi eux", comme ce dernier; les Juifs, les prêtres en chef, et d'autres, "huit ou dix jours"; L'historien, ne pas être certain à une journée, s'exprime de cette manière: Il est descendu à Césarée; D'où il est venu et où Paul était: et le lendemain assis dans le siège du jugement; Le lendemain de la Césaréa, il était assis sur le banc de la Cour de la Judiciature, d'essayer des causes, et particulièrement l'apôtre, qu'il était très désireux de savoir, pour quelle raison il a tôt pris le banc: et. commandé Paul...

Actes 25:1. _ Maintenant, quand Festus était entré dans la province, après trois jours, il montait de Césarea à Jérusalem. _. Porcius Festus avait été nommé gouverneur à la place de Félix, qui avait quitté Paul un prisonnier afin de plaire aux Juifs, bien qu'il aurait été prêt assez pour le libérer, si Paul ou ses amis lui aurait donné un pot-de-vin suffisamment lourd. Il avait tremblé alors que Paul avait «raisonné de la justice, de la tempérance et du jugement de la justice», mais sa conscience n'avait pas été aussi accélérée pour le faire agir juste vers l'apôtre. Pourtant, sa conduite injuste a été faite pour servir le but du Seigneur, qui était que Paul devrait témoigner devant une souveraine terrestre après une autre jusqu'à ce qu'il soit finalement apparaître devant le Cruel Nero lui-même à Rome. Paul était à Césarée, mais il n'était pas immédiatement amené devant Festus; et quand...

PLUS DE DIX Ou, comme certains exemplaires le lisent, pas plus de huit ou dix jours....

CHAPITRE 25 _1. Festus et les Juifs. Paul fait appel à César ( Actes 25:1 )._ 2. Le roi Agrippa rend visite à Festus ( Actes 25:13 ). 3. Paul amené devant le roi ( Actes 25:23 ). Le nouveau gouverneur, Festus, était arrivé à Césarée, puis était monté à Jérusalem, la capitale de la province. Les Juifs n'avaient pas oublié Paul, bien qu'ils n'aient pas tenté une autre accusation devant Félix, sachant que l'affaire était désespérée. Mais ils firent aussitôt un effort avec le nouveau gouverneur. A peine ce fonctionnaire a-t-il fait son apparition à Jérusalem que le souverain sacrificateur et le chef des Juifs ont fait un rapport sur Paul. Très probablement, Festus n'avait même pas ente

Et quand il resta parmi eux plus de dix jours, il descendit à Césarée ; et le lendemain, assis sur le siège du jugement, ordonna d'amener Paul. Ver. 6. A _ordonné à Paul d'être amené_ ] C'est maintenant la troisième fois : et si cela avait été la trentième ? Caton (le meilleur des Romains) comme il a été accusé trente-deux fois, il a donc été trente-deux fois innocenté et absous....