Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Nourrir , [ Poimanate (G4165)] - «Tendez comme un berger», par discipline et doctrine . Diriger, nourrir, écouter; par la prière, l'exhortation, le gouvernement, l'exemple. La dignité est marquée par «aîné»; les devoirs, de s'occuper ou de superviser, par «l'évêque». Pierre a à l'esprit l'injonction du Christ [ Poimaine (G4165) ... boske (G1006)]: "Feed (tendre) mes moutons ... Nourrir (pâturer) mes agneaux "(Jean 21:16 - Jean 21:17). Il invite les aulnes à partager le même devoir (cf. Actes 20:28). Le troupeau est à Christ.

Qui est parmi vous. Tout en ayant le souci de tous, votre devoir particulier est de nourrir cette portion qui est parmi vous.

Surveillance - `évêché; ' devoir du surveillant.

Pas par contrainte. La nécessité leur est imposée; mais la volonté l'empêche de se faire sentir, à la fois dans l'engagement et dans l'accomplissement du devoir (Bengel). 'Il est un vrai ministre du conseil de Dieu qui fait et enseigne les choses du Seigneur; pas considéré comme juste parce qu'il est prêtre, mais, parce que juste, choisi dans le presbytère »(Clemens Alexandrinus).

Volontairement. 'Aleph (') A, Vulgate, Syriac et Coptic, ajoutez [ Kata (G2596) Theon (G2316)], "comme Dieu voudrait que ce soit fait" (Romains 8:27).

Pas pour le lucre sale - (Ésaïe 56:11; Tite 1:7.)

D'un esprit prêt - promptement, chaleureusement, sans recherche de gain égoïste, car les Israélites donnaient volontiers leurs services au sanctuaire (Exode 35:5; Exode 35:21 - Exode 35:22; Exode 35:29).

Continue après la publicité
Continue après la publicité